塵封許久的老歌 21-TwoOne- DAYBREAK (附翻譯歌詞)

這首歌是我很久以前聽到的

因為非常好聽 各位聽聽看吧~

(忘記中文歌詞哪來的了)  (簡而言之 就是很稀有XD)

(真的是時代的眼淚阿)

出處: 21-TwoOne- 

(不知道哪個年代的18禁遊戲 有點忘了)

 原聲帶發行時間 : 好像是2001/10/03 = ="

邊打文章邊找資料 發現驚人的介紹!!!

http://bbs.2dgal.com/read.php?tid=93644

(那個人真的是怪物= =) (無語音勒 這18禁遊戲真的有夠古老 )

(欸 我沒玩過這種好嗎!)

DAYBREAK

歌：Nori   (這到底是誰啊!?)
作詞：非公開　
作曲：内藤侑史

今私が風の中で佇んでいるこの街は
夜が明けて朝焼けが切なさを突いてくるけれど
我佇立在風中 佇立在這片清冷的街道上
黎明時分的朝霞 將內心的痛苦 輕輕包裹

明日も変わらぬ日々が　風のように過ぎてゆく
だから抱きしめていて　決して離れないように
即便如此 那一成不變的明天 也如同風一樣吹過悄無聲息
所以 請你抱緊我 永遠不要離開我

心の傷もあなたがいれば　私強くしてくれる
涙に濡れ　悲しみに濡れていても
只要有你在我身邊 就算傷心欲絕
就算被淚水浸濕 被悲傷沾滿全身 我也會變得堅強無比

ぬくもりでも　優しさでも　全て二人分かち合えるから
いつまででも　いつまででも　そばにいて
溫暖也好 溫柔也罷 不會只令我們分開
所以請你 永遠的 留在我的身邊

東の空を仰いで
光と風を感じて
枯れ舞う木の葉受け止め
生きてく理由をつかむ今

拂向東邊的天幕
那是光影和風聲
枯葉飄舞著 墜落到地面
我相信我也至此找到了活著的理由




要轉載的請告知!